updates note

git-svn-id: svn://svn.lighttpd.net/xcache/trunk@1179 c26eb9a1-5813-0410-bd6c-c2e55f420ca7

htdocs/diagnosis/index.php

@@ -150,8 +150,8 @@ else if (!$phpCacheCount) {
 }
 else if ($errors) {
 	result(N_("warning")
-		, _T("Error happened when compiling at least one of your PHP code")
-		, _T("This usually means there is syntax error in your PHP code. Enable PHP error_log to see what parser error is it, fix your code")
+		, _T("Error happened when compiling one or some of your PHP code")
+		, _T("PHP code failed to be compiled cannot be cached. This usually means there was syntax error in your PHP code. Enable PHP error_log to see what parser error is it, fix your code. This warning won't go away until PHP is restarted")
 		);
 }
 else {
@@ -180,9 +180,9 @@ if (!$xcacheLoaded) {
 	result(N_("skipped"), "XCache not loaded");
 }
 else if (!ini_get("xcache.var_size")) {
-	result(N_("error")
+	result(N_("warning")
 		, _T("Not enabled")
-		, _T("PHP code that use XCache caching backend have to use other caching backend instead. Set xcache.var_size to non-zero")
+		, _T("PHP code that use XCache caching backend have to use other caching backend instead. Set xcache.var_size to non-zero if you have any PHP code that can use XCache Data Caching API")
 		);
 }
 else {

htdocs/diagnosis/lang/en.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-13 18:17+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20 10:32+0800\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,8 +54,8 @@ msgstr ""
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: index.php:90 index.php:129 index.php:135 index.php:183 index.php:290
-#: index.php:308 index.php:373 index.php:396 index.php:399
+#: index.php:90 index.php:129 index.php:135 index.php:290 index.php:308
+#: index.php:373 index.php:396 index.php:399
 msgid "error"
 msgstr ""
 
@@ -106,19 +106,20 @@ msgstr ""
 msgid "PHP Compile Time Error"
 msgstr ""
 
-#: index.php:152 index.php:169 index.php:193 index.php:210 index.php:238
-#: index.php:246 index.php:261 index.php:329 index.php:346
+#: index.php:152 index.php:169 index.php:183 index.php:193 index.php:210
+#: index.php:238 index.php:246 index.php:261 index.php:329 index.php:346
 msgid "warning"
 msgstr ""
 
 #: index.php:153
-msgid "Error happened when compiling at least one of your PHP code"
+msgid "Error happened when compiling one or some of your PHP code"
 msgstr ""
 
 #: index.php:154
 msgid ""
-"This usually means there is syntax error in your PHP code. Enable PHP "
-"error_log to see what parser error is it, fix your code"
+"PHP code failed to be compiled cannot be cached. This usually means there "
+"was syntax error in your PHP code. Enable PHP error_log to see what parser "
+"error is it, fix your code. This warning won't go away until PHP is restarted"
 msgstr ""
 
 #: index.php:158
@@ -150,7 +151,8 @@ msgstr ""
 #: index.php:185
 msgid ""
 "PHP code that use XCache caching backend have to use other caching backend "
-"instead. Set xcache.var_size to non-zero"
+"instead. Set xcache.var_size to non-zero if you have any PHP code that can "
+"use XCache Data Caching API"
 msgstr ""
 
 #: index.php:191

htdocs/diagnosis/lang/zh-simplified.php

@@ -47,10 +47,10 @@ $strings += array(
 		=> "PHP 编译时错误",
 		"warning"
 		=> "警告",
-		"Error happened when compiling at least one of your PHP code"
-		=> "至少在编译其中一个您的 PHP 代码时发生编译错误",
-		"This usually means there is syntax error in your PHP code. Enable PHP error_log to see what parser error is it, fix your code"
-		=> "这通常意味着您的 PHP 代码有语法错误. 请启用 error_log 调查具体错误原因并修复您的代码",
+		"Error happened when compiling one or some of your PHP code"
+		=> "至少在编译一个或多个您的 PHP 代码时发生编译错误",
+		"PHP code failed to be compiled cannot be cached. This usually means there was syntax error in your PHP code. Enable PHP error_log to see what parser error is it, fix your code. This warning won't go away until PHP is restarted"
+		=> "编译失败的 PHP 代码是无法缓存的. 这通常意味着您的 PHP 代码有语法错误. 请启用 error_log 调查具体错误原因并修复您的代码. 重启 PHP 前这个警告不会消失",
 		"No error happened"
 		=> "未发生过错误",
 		"Busy Compiling"
@@ -63,8 +63,8 @@ $strings += array(
 		=> "空闲",
 		"Enabling VAR Cacher"
 		=> "启用 VAR 缓存器",
-		"PHP code that use XCache caching backend have to use other caching backend instead. Set xcache.var_size to non-zero"
-		=> "使用 XCache 作为数据缓存器的 PHP 代码将不得不采用其他缓存器代替. 设置 xcache.var_size 为非 0",
+		"PHP code that use XCache caching backend have to use other caching backend instead. Set xcache.var_size to non-zero if you have any PHP code that can use XCache Data Caching API"
+		=> "支持使用 XCache 作为数据缓存器的 PHP 代码将不得不采用其他缓存器代替. 如果您有代码支持 XCache 缓存 API 的话, 您可以设置 xcache.var_size 为非 0",
 		"Using VAR Cacher"
 		=> "使用 VAR 缓存器",
 		"No variable data cached"
@@ -147,6 +147,10 @@ $strings += array(
 		=> "由于兼容性问题, 'Zend Optimizer' 的优化器已被 XCache 禁止; 其加载器依然可用, 可继续使用 Zend 加密的文件",
 		"SAPI Compatibility"
 		=> "Extension 兼容性",
+		"CGI is not supported"
+		=> "不支持 CGI",
+		"Use FastCGI or FPM instead"
+		=> "请改用 FastCGI 或者 FPM",
 		"PHP_FCGI_CHILDREN should be >= 1 and use 1 group of parent/childs model. See http://xcache.lighttpd.net/wiki/Faq"
 		=> "PHP_FCGI_CHILDREN 应该设为 >= 1 并且使用 1 组单父多子模型. 参见 http://xcache.lighttpd.net/wiki/Faq",
 		);

htdocs/diagnosis/lang/zh-simplified.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-13 18:17+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20 10:32+0800\n"
 "Language: zh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "(参见上面)"
 msgid "Not loaded"
 msgstr "未载入"
 
-#: index.php:90 index.php:129 index.php:135 index.php:183 index.php:290
-#: index.php:308 index.php:373 index.php:396 index.php:399
+#: index.php:90 index.php:129 index.php:135 index.php:290 index.php:308
+#: index.php:373 index.php:396 index.php:399
 msgid "error"
 msgstr "错误"
 
@@ -109,22 +109,23 @@ msgstr "已启用"
 msgid "PHP Compile Time Error"
 msgstr "PHP 编译时错误"
 
-#: index.php:152 index.php:169 index.php:193 index.php:210 index.php:238
-#: index.php:246 index.php:261 index.php:329 index.php:346
+#: index.php:152 index.php:169 index.php:183 index.php:193 index.php:210
+#: index.php:238 index.php:246 index.php:261 index.php:329 index.php:346
 msgid "warning"
 msgstr "警告"
 
 #: index.php:153
-msgid "Error happened when compiling at least one of your PHP code"
-msgstr "至少在编译其中一个您的 PHP 代码时发生编译错误"
+msgid "Error happened when compiling one or some of your PHP code"
+msgstr "至少在编译一个或多个您的 PHP 代码时发生编译错误"
 
 #: index.php:154
 msgid ""
-"This usually means there is syntax error in your PHP code. Enable PHP "
-"error_log to see what parser error is it, fix your code"
+"PHP code failed to be compiled cannot be cached. This usually means there "
+"was syntax error in your PHP code. Enable PHP error_log to see what parser "
+"error is it, fix your code. This warning won't go away until PHP is restarted"
 msgstr ""
-"这通常意味着您的 PHP 代码有语法错误. 请启用 error_log 调查具体错误原因并修复"
-"您的代码"
+"编译失败的 PHP 代码是无法缓存的. 这通常意味着您的 PHP 代码有语法错误. 请启用 "
+"error_log 调查具体错误原因并修复您的代码. 重启 PHP 前这个警告不会消失"
 
 #: index.php:158
 msgid "No error happened"
@@ -155,12 +156,14 @@ msgid "Enabling VAR Cacher"
 msgstr "启用 VAR 缓存器"
 
 #: index.php:185
+#, fuzzy
 msgid ""
 "PHP code that use XCache caching backend have to use other caching backend "
-"instead. Set xcache.var_size to non-zero"
+"instead. Set xcache.var_size to non-zero if you have any PHP code that can "
+"use XCache Data Caching API"
 msgstr ""
-"使用 XCache 作为数据缓存器的 PHP 代码将不得不采用其他缓存器代替. 设置 xcache."
-"var_size 为非 0"
+"支持使用 XCache 作为数据缓存器的 PHP 代码将不得不采用其他缓存器代替. 如果您有"
+"代码支持 XCache 缓存 API 的话, 您可以设置 xcache.var_size 为非 0"
 
 #: index.php:191
 msgid "Using VAR Cacher"
@@ -364,17 +367,16 @@ msgstr ""
 "可继续使用 Zend 加密的文件"
 
 #: index.php:393
-#, fuzzy
 msgid "SAPI Compatibility"
 msgstr "Extension 兼容性"
 
 #: index.php:396
 msgid "CGI is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "不支持 CGI"
 
 #: index.php:396
 msgid "Use FastCGI or FPM instead"
-msgstr ""
+msgstr "请改用 FastCGI 或者 FPM"
 
 #: index.php:401
 msgid ""

htdocs/diagnosis/lang/zh-traditional.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-13 18:17+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20 10:32+0800\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,8 +54,8 @@ msgstr ""
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: index.php:90 index.php:129 index.php:135 index.php:183 index.php:290
-#: index.php:308 index.php:373 index.php:396 index.php:399
+#: index.php:90 index.php:129 index.php:135 index.php:290 index.php:308
+#: index.php:373 index.php:396 index.php:399
 msgid "error"
 msgstr ""
 
@@ -106,19 +106,20 @@ msgstr ""
 msgid "PHP Compile Time Error"
 msgstr ""
 
-#: index.php:152 index.php:169 index.php:193 index.php:210 index.php:238
-#: index.php:246 index.php:261 index.php:329 index.php:346
+#: index.php:152 index.php:169 index.php:183 index.php:193 index.php:210
+#: index.php:238 index.php:246 index.php:261 index.php:329 index.php:346
 msgid "warning"
 msgstr ""
 
 #: index.php:153
-msgid "Error happened when compiling at least one of your PHP code"
+msgid "Error happened when compiling one or some of your PHP code"
 msgstr ""
 
 #: index.php:154
 msgid ""
-"This usually means there is syntax error in your PHP code. Enable PHP "
-"error_log to see what parser error is it, fix your code"
+"PHP code failed to be compiled cannot be cached. This usually means there "
+"was syntax error in your PHP code. Enable PHP error_log to see what parser "
+"error is it, fix your code. This warning won't go away until PHP is restarted"
 msgstr ""
 
 #: index.php:158
@@ -150,7 +151,8 @@ msgstr ""
 #: index.php:185
 msgid ""
 "PHP code that use XCache caching backend have to use other caching backend "
-"instead. Set xcache.var_size to non-zero"
+"instead. Set xcache.var_size to non-zero if you have any PHP code that can "
+"use XCache Data Caching API"
 msgstr ""
 
 #: index.php:191