It is still not a good idea for backend to send Transfer-Encoding unless
backend is mod_proxy, and mod_proxy should not currently receive chunked
response since mod_proxy sends HTTP/1.0 request.
If mod_proxy is changed to sent HTTP/1.1 request, then lighttpd would
need to check if client is HTTP/1.0 and would need to de-chunk and
remove any other transfer-codings if not supported by next-hop.
x-ref:
"error 500 (mod_cgi.c.601) cgi died"
https://redmine.lighttpd.net/issues/2786